Merge branch 't3code/expand-research-management-plan'

# Conflicts:
#	app/analysis/page.tsx
#	app/watchlist/page.tsx
#	components/shell/app-shell.tsx
#	lib/api.ts
#	lib/query/options.ts
#	lib/server/api/app.ts
#	lib/server/db/index.test.ts
#	lib/server/db/index.ts
#	lib/server/db/schema.ts
#	lib/server/repos/research-journal.ts
#	lib/types.ts

app/watchlist/page.tsx

@@ -541,6 +541,14 @@ export default function WatchlistPage() {
                               Analyze
                               <ArrowRight className="size-3" />
                             </Link>
+                            <Link
+                              href={`/research?ticker=${item.ticker}`}
+                              onMouseEnter={() => prefetchResearchTicker(item.ticker)}
+                              onFocus={() => prefetchResearchTicker(item.ticker)}
+                              className="inline-flex items-center gap-1 rounded-md border border-[color:var(--line-weak)] px-2 py-1 text-xs text-[color:var(--accent)] transition hover:border-[color:var(--line-strong)] hover:text-[color:var(--accent-strong)]"
+                            >
+                              Research
+                            </Link>
                             <Link
                               href={`/financials?ticker=${item.ticker}`}
                               onMouseEnter={() => prefetchResearchTicker(item.ticker)}